Es-tu un homme de paix
Ou un homme de guerre sainte
Tu as trop de facettes
On ne sait plus laquelle
Tant sont pleines de vie
Mais aussi remplies de peine
On ne sait plus combien au juste
Vont vivre pour respirer de nouveau
Une vie faite pour respirer
destruction ou défense
Un esprit qui n'est que vaine corruption
mauvais ou bons desseins
Un loup déguisé en mouton
Ou un saint ou un pécheur
Ou quelques-uns voudraient le croire
Un vainqueur de la guerre sainte
Ils tirent plusieurs balles
ou donnent plusieurs coups
Leurs actions au-delà de toute raison,
seul Dieu le saurait
Et alors qu'il est aux cieux
ou serait-il en enfer
Je sens qu'il est quelque part ici
ou regardant d'en bas
Mais je ne sais pas, je ne sais pas
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
Davantage de peine et de misère dans l'histoire de l'humanité
Quelquefois il semble que ce soit plus
l'aveugle guidant l'aveugle
Cela nous amène plus de famine, de mort, et de guerre
Tu sais la religion a à répondre de beaucoup
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
Et alors qu'ils cherchent les cadavres dans le sable
Ils trouvent ses cendres
dispersées à travers le pays
Et alors que leurs esprits semblent ne plus se soucier de rien
Un coup de feu est tiré quelque part une nouvelle guerre commence
Et à cause de tout ça on pourrait penser
que nous aurions appris
Mais encore les corps s'empilent les feux brûlent dans les cités
Quelque part il y a quelqu'un qui meurt
dans un pays étranger
Pendant ce temps le monde pleure sur la stupidité des hommes
dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
SoloS'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est la vie
S'il te plaît dis-moi maintenant ce qu'est l'amour
Alors dis-moi maintenant ce qu'est la guerre
Dis-moi encore ce qu'est la vie
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Pour la plus grande gloire de Dieu
Il a donné sa vie pour nous il est mort sur la croix
Mourir pour tous ceux qui ne pleureront jamais sa perte
Ce n'était pas à nous de ressentir encore cette peine
Dis-moi pourquoi, Dis-moi pourquoi
Version originale