• forum
  • chat
  • Plan du site
  • Contact
Decibel Rebel
Vous êtes ici >> Accueil/Les paroles/Paroles en français / French lyrics/Brighter Than A Thousand Suns

Brighter Than A Thousand Suns

Traduction du titre : Plus brillant que mille soleils - Smith, Harris, Dickinson [8:44]
Lu 3824 fois
Nous ne sommes pas les fils de Dieu
Nous ne sommes plus son peuple élu
Nous sommes sortis du chemin qu'il avait tracé
Nous allons ressentir la douleur de ses débuts

Des doigts d'ombre s'élèvent-au dessus
Des doigt d'acier poignardent le ciel désert
Oh Voyez le pouvoir de l'homme
Sur sa tour, prêt pour la chute

Frappant des têtes les unes contre les autres
Rasez une cité, construisez un enfer
Rejoignez la course au suicide
Ecoutez sonner le glas

Hors de l'univers, un étrange amour est né
Union profane, trinité reformée

Le soleil jaune, son jumeau démoniaque
Dans le noir les ailes le délivrent
Nous fendrons nos âmes dans
Le noyau d'un atome qui se fissionne en poussière nucléaire

Hors des Ténèbres,
Plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres,
Plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres;
Plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres,
Plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres,
Plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres,
Plus brillant que mille soleils

Solo

Enterrez vos morales et enterrez vos morts
Enfoncez votre tête dans le sable
E=mc2 vous pouvez raconter,
la façon dont nous avons créé Dieu
De nos mains

Quoique Robert ait dit à son Dieu
Sur la façon dont il a fait la guerre avec le soleil
E=mc2 vous pouvez raconter
la façon dont nous avons créé Dieu
De nos mains

Toutes les nations s'élèvent,
à travers des voiles acides d'amour et de haine
Les lettres enchainées de Satan,
nous mènent incertains à tout cela
Toutes les nations s'élèvent,
à travers des voiles acides d'amour et de haine
Fusion froide et déchainement

Solo

Divisez et conquérez tant que vous le pouvez
Certains prêchent et d'autres tombent et prient
Dans les bunkers où nous allons mourir
Là attendent les bourreaux

Les bombardiers sont lancés sans retour
Alerte-minute avant la chute du missile
Regardez le ciel pour la dernière fois
Vous n'aurez surement pas le temps de pleurer

Hors de l'univers, un étrange amour est né
Union profane, trinité reformée

Hors des Ténèbres
Hors des Ténèbres
Hors des Ténèbres
plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres
plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres
plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres
plus brillant que mille soleils
Hors des Ténèbres
plus brillant que mille soleils

Seigneur, nous avons péché

Version originale