• forum
  • chat
  • Plan du site
  • Contact
Decibel Rebel
Vous êtes ici >> Accueil/Les paroles/Paroles en français / French lyrics/The Apparition

The Apparition

Traduction du titre : L'Apparition - Harris, Gers [3:53]
Lu 1424 fois
Maintenant que je suis là peux-tu me voir ?
Parce que je suis tout seul
Quand la pièce se refroidit
Dis-moi que tu me sens
...Parce que je suis là

Me voilà peux-tu me voir ?
Passant par là en chemin
Vers un endroit où je ne suis allé
Que dans mes rêves
...Avant

Dans un monde d'illusions
Ne tourne jamais le dos à un ami
Parce que tu peux compter tes vrais amis
Sur les doigts d'une seule main
...De toute ta vie

Il y a ceux qui te trompent
Il y a ceux qui te laissent tomber
Y a-t-il quelqu'un
Qui mourrait pour toi ?
...Ça m'aurait étonné

Vis ta vie avec passion
Quoi que tu fasses, fais-le bien
Tu ne récoltes de ta vie
Que ce que tu y sèmes
...C'est ce qu'on dit

Dans un monde de confusion
Les gens ne disent jamais ce qu'ils veulent dire
Si tu veux une réponse honnête
Cherche-la
...Tout de suite

Dans une pièce pleine d'inconnus
Restes-tu le dos au mur ?
As-tu parfois l'impression
Que tu es à l'extérieur
...Regardant à l'intérieur ?

Tu peux faire ta propre chance
Tu crées ta propre destinée
Je crois que tu en as le pouvoir
Si tu le veux
...C'est vrai

Tu peux faire ce que tu veux
Si tu essaies un peu plus dur
Un petit peu de foi
Peut mener loin
...C'est sûr

Sommes-nous ici pour une raison ?
J'aimerais simplement savoir ce que tu penses
Ce serait bien de savoir
Ce qui se passe quand on meurt
...N'est-ce pas ?

Il y a ceux qui sont sages
Il y en a d'autres qui sont nés naïfs
Je crois qu'il y en a
Qui ont déjà vécu auparavant
...Pas toi ?

Quant à moi et bien je pense
Qu'on doit garder un esprit ouvert
Mais j'espère que ma vie n'est pas
Un cas déjà réglé

Perceptions extra-sensorielles
Vie après la mort, télépathie
L'âme peut-elle survivre
Et voyager à travers l'espace et le temps ?

Tu sais je me sens si fou de joie
Parce que je vais bientôt le savoir
Et quand je connaîtrai toutes les réponses
Peut-être alors reviendrai-je
...Pour te renseigner

N'aies pas peur
Si j'essaie de te contacter
Si des objets disparaissent
Ou sont déplacés
...C'est moi

Et ne sois pas incrédule
Quoi que tes « amis » puissent en dire
On se rencontrera de nouveau quelque part
D'une certaine manière
...Un jour