• forum
  • chat
  • Plan du site
  • Contact
Vous êtes ici >> Accueil/Les paroles/Paroles en français / French lyrics/Infinite Dreams

Infinite Dreams

Traduction du titre : Rêves infinis - Harris [6:09]
Lu 2945 fois
Rêves infinis je ne peux les ignorer
L'infinité est dure à appréhender
Je ne pouvais entendre ces hurlements
Même dans mes rêves les plus fous
Suffocation me réveillant en sueur
Trop effrayé pour me rendormir
Au cas où le rêve recommencerait

Quelqu'un me pourchasse je ne peux pas bouger
Restant paralysé une statue de cauchemar
Quel rêve, quand va-t-il finir
Et serai-je transcendé ?
Sommeil agité l'esprit en ébullition
Un cauchemar s'achève, un autre fécond
Cela prend sur moi si effrayé de dormir
Mais effrayé de me réveiller maintenant trop engagé

Bien que cela ait atteint de nouveaux sommets
Je préfère les nuits agitées
Cela me fait me demander cela me fait réfléchir
Il y a plus que ça je suis au bord du gouffre
Ce n'est pas la peur de ce qu'il y a au-delà
C'est juste que je ne puisse pas réagir
Je suis intéressé c'est presque une envie irrésistible
Mais aimerais-je tant m'y impliquer ?

Cela ne peut pas être que des coïncidences
Trop de choses sont apparentes
Tu me dis que tu es un non-croyant
Spiritualiste ? Eh bien moi, je ne suis aucun des deux
Mais aimerais-tu connaître la vérité
De ce qu'il y a au-delà, avoir la preuve
Et découvrir de quel côté tu es
Où vas-tu finir au Paradis ou en Enfer ?

Aide-moi
Aide-moi à trouver ma véritable identité
Sans voir l'avenir
Sauve-moi
Sauve-moi de me torturer moi-même
Même dans mes rêves

Il doit y avoir plus à tout cela que seulement ça
Ou dis-moi, pourquoi existons-nous ?
J'aimerais pouvoir penser que quand je mourrai
J'aurai une autre chance, une autre fois
Et revenir et vivre encore
Me réincarner, jouer le jeu
Encore et encore et encore et encore

Version originale